Category Archives: Yudit

Nebukadnessar ne Arfaksad ko 1 Na ɛyɛ Nebukadnessar ahennie afe a ɛtɔ so dummienu, ɛberɛ a na ɔte Ninewe kuropɔn mu di Asiria so hene, na na Arfaksad te Ekbatana di Medefoɔ so hene. 2 Ɔde aboɔ a wɔatwitwa no basafa mmiɛnsa ne trɛ mu, na basafa nsia ne tentene mu; na ɔtoo afasuo no […]

Ɔsa a wɔtuu wɔ Aman a ɛwɔ Atɔeɛ fam soɔ 1 Afe a ɛtɔ so dunwɔtwe mu, bosome a ɛdi kan no da a ɛtɔ so aduonu mmienu no, kasa bi kɔɔ so wɔ Nebukadnessar a ɔyɛ Asiriafoɔ hene no ahemfie, ɛfa were a ɔbɛtɔ wɔ aman a ɛwɔ mantam hɔ no so, sɛdeɛ ɔkaeɛ […]

Asomdwoeɛ ho Nkotosrɛ 1 Ɛno nti wɔsomaa abɔfoɔ sɛ wɔnkɔsrɛ asomdwoeɛ, na wɔkaa sɛ: 2 Hwɛ, yɛn Nebukadnessar, Ɔhene Kɛseɛ no nkoa, yɛtwa hwe wo nan ase. Deɛ wopɛ biara, na yɛ yɛn. 3 Hwɛ yɛn adan ne yɛn nsase nyinaa, ne yɛn ayuo mfuo ne yɛn nnwan ne anantwie, ne yɛn nnwammuo ne yɛn […]

Yudeafoɔ da wɔn ho so 1 Ɛberɛ a Israelfoɔ a wɔtete Yudea no tee deɛ Nebukadnessar, a ɔyɛ Asiriahene ne ne safohenepanin Holoferne de ayɛ amanaman no, ne sɛdeɛ wasi afom wɔn nnoɔma na wasɛe w’asɔrefie. 2 Saa nti wɔn akoma tuu kɛseɛ pa ara sɛ ɔreba no, na na wɔsuro wɔ Yerusalem ne Awurade […]

Ɔko ho Agyinatufoɔ wɔ Holoferne Nsraban mu 1 Wɔbɛka kyerɛɛ Holoferne, Asiriafoɔ asraafoɔ safohenepanin no sɛ, Israelfoɔ no asiesie wɔn ho ama ɔko na wɔato akwan a ɛdeda bepɔ ho mu, na nkokoɔ atentene no wɔahyɛ hɔ den, na wɔasisi akwansideɛ ahodoɔ wɔ petee no mu hɔ. 2 Ɔde abufuo kɛseɛ frɛɛ Moab mmapɔmma ne […]

Wɔde Akior hyɛ Israelfoɔ nsa 1 Ɛberɛ a basabasayɛ a nnipa a wɔwɔ agyinatufoɔ no ho brɛɛ aseɛ no, Holoferne a ɔyɛ Asiriafoɔ asraafoɔ sahene no ka kyerɛɛ Akior wɔ asraafoɔ ahɔhoɔ no anim sɛ: 2 Wo yɛ hwan, Akior ne mo Efraim akofo-apaafoɔ, sɛ wohyɛ nkɔm wɔ yɛn mu sɛdeɛ woayɛ ɛnnɛ yi, na […]

Ɛsa a wɔtu no wɔ Betulia so 1 Adeɛ kyeeɛ no, Holoferne hyɛɛ n’asraafoɔ no nyinaa, ne wɔn a wɔne no apam no nyinaa sɛ wɔntu wɔn nsraban no na wɔnto nhyɛ Betulia so, na wɔnnye akwan a ɛkɔ nkokoɔ nkuro so no mfa, na wɔne Israelfoɔ nkɔko. 2 Ɛno nti wɔn akofoɔ nyinaa kɔe […]

Yudit nipa su 1 Na nna no mu a Yudit tee nsɛm yi no; na n’agya ne Merari, a n’agya ne Ok, a n’agya ne Yosef, a n’agya ne Osiel, a n’agya ne Elkia, a n’agya ne Ananias, a n’agya ne Gideon, a n’agya ne Rafain, a n’agya ne Ahitub, a n’agya ne Hilkia, a […]

Yudit Mpaebɔ 1 Ɛnna Yudit de n’anim butuu fam, na ɔde nso yɛɛ ne tiri mu, na ɔyii ayitoma a na ɔfira no. Na ɛberɛ a na wɔrehye anwummerɛ aduhwam wɔ Onyankopɔn fie wɔ Yerusalem no, Yudit de nne kɛseɛ teaam su frɛɛ Awurade, na ɔkaa sɛ: 2 O me nana Simeon Awurade Nyankopɔn, ɔno […]

Yudit kɔ Holoferne nsraban mu 1 Ɛberɛ a Yudit su kyerɛɛ Israel Nyankopɔn wieeɛ, na ɔwiee saa nsɛm yi ka no, 2 ɔsɔre firii faako a na ɔbutu no. Na ɔfrɛɛ n’abaawa na ɔsane kɔɔ efie a na ɔte mu home nna ne n’afahyɛ nna mu no. 3 Ɔyii ayitoma a na ɛfira no no, […]