Nyankopɔn ho suro ne nyansa mu mfasoɔ
1 Me ba, mma wo werɛ mmfiri me mmara,
na ma w’akoma nni me mmara nsɛm so;
2 ɛfiri sɛ onyinkyerɛ, nkwa mfeɛ ne asomdwoeɛ
na ɛde bɛka wo ho.
3 Mma adɔeɛ ne nokorɛ nnnyaa wo;
fa kyekyere wo kɔn,
twerɛ no w’akoma pono so.
4 Ɛnna wobɛnya adom ne nimdeɛ pa,
Nyankopɔn ne nnipa anim.
5 Fa w’akoma nyinaa bata AWURADE ho,
na mfa wo ho ntwere wo nhunumu.
6 Hu no w’akwan nyinaa mu,
na ɔno na ɔbɛtene w’akwan.
7 Nyɛ w’ani so onyansafoɔ,
suro AWURADE, na dane firi bɔne ho.
8 Ɛbɛyɛ ahoɔden ama wo honam,
ne nkwahosan ama wo nnompe.
9 Fa w’ahonyadeɛ hyɛ AWURADE animuonyam,
ne wo nnɔbaeɛ mu adikan nyinaa;
10 ɛnna adedodoɔ bɛyɛ w’asan amaama,
na wo nsa-kyi-amena mu nsa foforɔ bɛbu soɔ.
11 Me ba, mpo AWURADE nkyerɛkyerɛ,
na mma n’animka mmfono wo;
12 na deɛ AWURADE dɔ no na ɔka n’anim,
sɛdeɛ agya yɛ ne ba a ɔdɔ no no.
13 Nhyira ne onipa a ɔhunu nyansa,
ne onipa a ɔnya nteaseɛ.
14 Na emu adenya yɛ sene dwetɛ deɛ,
na ne mfasoɔ sene sika amapa.
15 Ne boɔ yɛ den sene mmota,
na afɛfɛdeɛ nyinaa, wɔmfa nto ho.
16 Onyinkyerɛ wɔ ne nifa mu,
ne benkum kura adeɛ ne animuonyam.
17 N’akwan yɛ akwan a ɛyɛ fɛ,
na n’asa nyinaa yɛ asomdwoeɛ.
18 Ɛyɛ nkwa dua ma wɔn a wɔsɔ ne mu,
na nhyira ne deɛ ɔkura mu.
19 AWURADE de nyansa na ɛhyɛɛ asase aseɛ,
ɔde nteaseɛ de ɔsoro tim hɔ;
20 ne nimdeɛ so na abunu mu nsuo paeeɛ,
na mununkum sosɔ obosuo.
21 Me ba, fa nyansahunu ne adwempa sie,
mma no nnnane mfiri w’ani so,
22 na ayɛ nkwa ama wo kra
ne animuonyam ama wo kɔn.
23 Ɛno na wobɛnante wo kwan so dwoodwoo,
na wo nan ansunti.
24 Sɛ wokɔda a, woremmɔ binim,
na woda a, wo nna bɛyɛ dɛ.
25 Nsuro mpofirim huyie
ne abɔnefoɔ sɛeɛ a ɛbɛba.
26 Na AWURADE bɛyɛ w’ahodasodeɛ,
na ɔbɛkora wo nan afiri ɛkyerɛ mu.
27 Mfa yieyɛ nkame deɛ ɛsɛ no,
berɛ a ɛwɔ wo tumi mu sɛ wobɛyɛ no.
28 Nka nkyerɛ wo yɔnko sɛ: Kɔ na bra!
ne: Ɔkyena mede bɛma,
berɛ a ɛwɔ wo hɔ.
29 Mpam wo yɔnko ho apammɔne,
berɛ a ɔne wo te hɔ dwoodwoo no.
30 Ɛne obi nnni ntɔkwasɛm kwa,
berɛ a ɔnyɛɛ wo bɔne biara no.
31 Ntwe otirimuɔdenfoɔ ho ninkunu,
nanso nyi n’akwan mu biara.
32 Na ɔkɔnkɔnsani yɛ AWURADE akyiwadeɛ,
na teefoɔ na ɔne wɔn ka atirimusɛm.
33 AWURADE nnome wɔ ɔbɔnefoɔ fie,
na ɔhyira ateneneefoɔ tenabea.
34 Aane, ɔdi afɛdifoɔ ho fɛw,
na ɔdom ahobrɛasefoɔ.
35 Anyansafoɔ bɛnya animuonyam adi,
na nkwaseafoɔ bɛsoa ahohora.