Ɔkwadwofoɔ
1 Ɔkwadwofoɔ te sɛ ɛboɔ a ɛho wɔ fi,
na obiara tweetwee no wɔ n’animguaseɛ ho.
2 Ɔkwadwofoɔ te sɛ sumina ahodoɔ;
obiara a ɔde ne nsa bɛsɔ mu no bɛporoporo afiri ne nsa ho.
Nkwadaa akyirisanfoɔ
3 Ɛyɛ animguaseɛ sɛ wobɛyɛ akwadaa a ɔnni nteteeɛ agya,
na ɔbabaa awoɔ yɛ adehwereɛ.
4 Ɔbabaa nyansafoɔ nya okunu ma ne ho,
nanso deɛ ɔyɛ animguaseɛ nneyɛɛ hyɛ n’agya awerɛhoɔ.
5 Ɔbabaa a ɔmfɛre adeɛ no gu n’agya ne ne kunu anim ase,
na wɔn baanu nyinaa bu no animtia.
6 Ayiyɛ dwom te sɛ nkɔmmɔ a wɔnni no berɛ a ɛsɛ mu,
nanso nyansa wɔ animka ne atenetene ɛberɛ biara.
7 [Nkwadaa a wɔtete wɔn wɔ abrabɔ pa kwan soɔ no,
# wɔkata wɔn awofoɔ animguaseɛ awoɔ so.]
8 [Nkwadaa a wɔbu animtia na wɔyɛ agyimifoɔ ahantanfoɔ no
# de nkekaeɛ ka wɔn abusuafoɔ animuonyam.]
9 Obiara a ɔkyerɛkyerɛ ɔkwasea no te sɛ obi a ɔsosɔ nkyɛmferɛ femfam ho,
anaasɛ ɔnyane onipa a wada nnahɔɔ.
10 Obiara a ɔka asɛm kyerɛ ɔkwasea no ka de kyerɛ onipa a ɔretɔ nko;
na awieeɛ no ɔbɛka sɛ: Asɛm bɛn a?
11 Su ma owufoɔ, ɛfiri sɛ wagya hann wɔ n’akyi;
na su ma ɔkwasea, ɛfiri sɛ wagya nyansa wɔ n’akyi.
Nsu yayaaya mma owufoɔ, ɛfiri sɛ wawu;
nanso ɔkwasea a ɔte nkwa mu deɛ fanyinam owuo.
12 Esu a wɔsu ma owufoɔ no to twa nna nson,
nanso ɔkwasea anaasɛ onipa nyamesuro nni no mu no deɛ ɛbɛkɔ so ara ne nkwa nna nyinaa.
13 Wo ne onipa gyegyentwie nnkasa nkyɛ
anaasɛ nkɔsra onipa a ɔnnim nyansa.
Twe wo ho firi ne ho anyɛ saa a wobɛnya amane,
na wanwoso ne ho na wampete wo antwene.
Yi no akwa na wobɛnya ahotɔ,
na nyansa a ɔnni no mma wommrɛ.
14 Ɛdeɛn na emu duro sene sumpiiboɔ?
Sɛ ɛnyɛ Ɔkwasea ne ne din a, na ɛyɛ ɛdeɛn bio?
15 Anwea, nkyene ne dadeɛ sini bi
yɛ deɛ ɛnyɛ den sɛ wɔsoa sene ogyimfoɔ.
16 Mpuna a wɔakyekyere no dendeenden ahyɛ ɛdan mu no,
asasewosoɔ ntumi nsane no;
ɛno nti adwene no si pi wɔ berɛ a wadwendwene ho awie no,
ɔrensuro wɔ amanehunu berɛ mu.
17 Adwene a wɔafa no nyansa kwan soɔ no
te sɛ ɛdan a wɔde krataa afemfam ho de asiesie no na ama ɛho ayɛ toromtorom.
18 Ban a wɔagye no wɔ sorɔnsorɔnbea no
rentumi nnyina pintinn wɔ mframa ano;
saa nti, adwenem hare a ɛwɔ ɔkwasea tirimbɔ mu no
renntumi nnyina suro biara ano.
Ayɔnkofa kora
19 Onipa a ɔposa aniwa no ma nisuo ba,
na onipa a ɔwɔ akoma mu no ma atenka a ɔwɔ no da adi pefee.
20 Onipa a ɔto boɔ bɔ nnomaa no ma wɔde hu dwane,
na onipa a ɔsopa adamfoɔ no sɛe ayɔnkofa.
21 Mpo sɛ wotwe wo nkrantɛ wɔ w’adamfo so a,
nya abasamtuo, ɛfiri sɛ ɔkwan bɛda ho.
22 Sɛ wobue w’ano kasa tia wo yɔnko a,
mma no nha wo, ɛfiri sɛ mpata bɛtumi aba.
Nanso adapaabɔ, ahantan, ahuntasɛm a wɔyi no adie, anaasɛ nkontompotwafoɔ twɛdeɛ
yeinom ho deɛ ɛbɛma adamfoɔ biara adwane.
23 Ma wo yɔnko nya wo mu gyidie wɔ ne hia da mu,
na ama wo ne no abom anya anigyeɛ wɔ n’ahonya mu.
Gyina n’akyi wɔ n’ahoyera berɛ mu,
sɛdeɛ ɛbɛyɛ na woanya kyɛfa wɔ n’apɛgyadeɛ mu.
24 Ntutuo ne wisie a ɛfiri fononoo mu no di egya kan;
na saa na atɛnnie di mogya hwieguo anim.
25 M’ani nnwu sɛ mɛbɔ me yɔnko ho ban,
na memfa me ho nsie no.
26 Na sɛ ne nti menya pira bi a,
obiara a ɔbɛteɛ no bɛhwɛ ne ho yie wɔ ne ho.
Mpaebɔ a wɔbɔ de pɛ mmoa wɔ bɔneyɛ ho
27 Hwan na ɔde ɔwɛmfoɔ bɛsi m’ano ho,
ne nsɔano a ɛyɛ bɛsɔ m’ano,
sɛdeɛ ɛbɛyɛ na wɔn nti menhwe ase,
na me tɛkyerɛma ntumi nsɛe me!