Deɛ wɔhu no obi ho no tumi yɛ nnaadaa
1 Ɔhobrɛaseɛni nyansa ma ne tiri so,
na ɛde no tena atitire mu.
2 Nkamfo ankorankorɛ wɔ wɔn nnwuma pa ho,
anaasɛ nhwɛ obi ho na ntane no.
3 Ɔwowa yɛ ketewa wɔ ntakrammoa mu,
nanso adeɛ a ɔyɛ no yɛ deɛ ɛyɛ pa ara wɔ fenemfenem nnoɔma nyinaa mu.
4 Nhoahoa wo ho sɛ woahyɛ ntadeɛ a ɛyɛ fɛ,
na mma wo ho so berɛ a wɔbɛhyɛ wo animuonyam no;
ɛfiri sɛ Awurade nnwuma yɛ nwanwa,
na ne nnwuma ahunta adasamma.
5 Ahemfo bebree na ɛbaa sɛ wɔtena fam,
nanso obi a wɔannwene ne ho koraa no, wasoa ahenkyɛ.
6 Atumfoɔ bebree na wɔagu wɔn anim ase pɔtɔɔ,
na wɔayi nnipa animuonyamfoɔ bi ahyɛ afoforɔ nsa.
7 Nhwehwɛ mfomsoɔ ansa na woafiri nhwehwɛmu ase;
hwehwɛ mu ansa, na afei woakasa atia.
8 Mma mmuaeɛ ansa na woatie,
na ntwitwa obi kasa a ɔgu so reka mu.
9 Nnye akyinnyeɛ wɔ asɛm a ɛmfa wo ho no ho,
na wone abɔnefoɔ ntena faako berɛ a wɔredi asɛm.
10 Me ba, mma nsɛm bebree nnye wo berɛ;
nnyegye dwumadie pii nto wo ho so, na woremfa wo ho nni.
Na sɛ woti no a, worento no da,
na woredwane no, woremfiri mu mfi.
11 Nnipa binom wɔ hɔ a wɔyɛ adwuma, wɔpere na wɔpɛ ntɛm,
nanso ɔdi hia kɛseɛ pa ara.
12 Nnipa binom nso wɔ hɔ a wɔyɛ nyaa na wɔhia mmoa,
wɔnni ahoɔden na ahia wɔn buruburoo;
nanso Awurade ani hwɛ wɔn hu wɔn mmɔbɔ;
na ɔma wɔn so firi wɔn asetena a ɛnyɛ no mu,
13 na wamema wɔn tiri so
ama dodoɔ no ara ho adwiri wɔn.
14 Nnoɔma papa ne bɔne, nkwa ne owuo,
ohia ne ahonya, firi Awurade hɔ.
15 [Nyansa, nteaseɛ, ne mmara ho nimdeɛ firi Awurade hɔ;
# ɔdɔ ne nnwuma pa akwan firi ne hɔ.]
16 [Wɔbɔɔ mfomsoɔ ne esum kaa nnebɔneyɛfoɔ ho;
# bɔne bɛkɔ so ara ne wɔn a wɔhoahoa wɔn ho wɔ nitan mu no anyini.]
17 Awurade akyɛdeɛ kɔ so ara tena deɛ nyamesuro wɔ ne mu no nkyɛn,
na n’adom de nkɔsoɔ a ɛnni awieeɛ ba.
18 Obi nam mmɔdemmɔ ne ahopakyire so nya ne ho,
na akatua a wɔde ato hɔ ama no nie:
19 Berɛ a ɔka sɛ: Manya ahome,
na afei mɛdi me nnepa;
na ɔnnim ɛberɛ a ɛbɛtena hɔ
kɔsi sɛ ɔbɛwu na wadane ne nyinaa agya afoforɔ.
20 Gyina nhyehyɛɛ a woayɛ no so, na hwɛ di so,
na nyini wɔ w’adwuma a woyɛ mu.
21 Mma ɔbɔnefoɔ nnwuma nnyɛ wo nwanwa,
na mmom gye Awurade di na kɔ so ara yɛ w’adwuma;
na ɛyɛ mmerɛ wɔ Awurade ani so
sɛ mpofirim ɔbɛma ohiani anya ne ho, prɛko pɛ.
22 Awurade nhyira ne nyamesuroni akatua,
na ntɛm ara Onyankopɔn ma ne nhyira kɔ so ara yɛ frɔmfrɔm.
23 Mɛnka sɛ: Ɛdeɛn na mehia,
na ɛdeɛn prɔmprɔmyɛ na ɛda so wɔ hɔ a ɛbɛyɛ me dea?
24 Mɛnka sɛ: Mewɔ deɛ ɛdɔɔso,
na mmusuo bɛn na ɛbɛtumi aba me so seesei ara?
25 Yiedie da no, ne werɛ firi ohia,
na ohia da no, ɔnkae yiedie.
26 Na ɛyɛ mmerɛ ma Awurade sɛ owuo da no
ɔbɛtua ankorankorɛ ka sɛdeɛ wɔn abrabɔ teɛ.
27 Dɔnhwere baako mu amanehunu ma onipa werɛ firi anigyeɛ a atwa mu no,
na sɛ onipa nkwa nna ba awieeɛ a na ne nnwuma da adi.
28 Mfrɛ obiara sɛ anigyeɛ ansa na wawu;
# sɛdeɛ onipa awieeɛ yɛ no na wɔde hu sɛdeɛ na ɔteɛ.
Ahwɛyie a ɛwɔ Nnamfofa mu
29 Ɛnyɛ obiara na ɛsɛ sɛ wofrɛ no ba wo fie,
ɛfiri sɛ oniteɛfoɔ nnaadaa kwan dɔɔso.
30 Na sɛdeɛ akokɔhwedeɛ nsɛsoɔ a wɔde no ahyɛ buo mu teɛ no, saa ara nso na ɔhantanni adwene teɛ,
na te sɛdeɛ akwansrafoɔ yɛ no, wɔhwɛ wo mmerɛyɛ;
31 ɛfiri sɛ wɔda hɔ twɛn, na wɔama papa adane bɔne,
na nneyɛɛ pa biara wɔnya ho asɛm bɔne ka.
32 Ogyasramma baako na ɛma gyabidie bebree sɔ,
na ɔbɔnefoɔ da hɔ twɛn sɛ ɔbɛka mogya aguo.
33 Hwɛ yie wɔ asisifoɔ ho, ɛfiri sɛ wɔdwene bɔne,
na wɔbɛtumi asɛe wo din afebɔɔ.
34 Gye ahɔhoɔ kɔ wo fie na wɔde ɔhaw bɛbrɛ wo,
na wɔama woadane ɔhɔhoɔ ama w’abusuafoɔ.