Nhyia mu anigyeɛ
1 O mmaa mu ɔhoɔfɛni,
ɛhe na wo dɔfoɔ no korɔ?
Ɛhe na wo dɔfoɔ no adane ne ho afa,
na yɛne wo nkɔhwehwɛ no?
2 Me dɔfoɔ asiane kɔ ne turo mu,
aduhwam akofie ho,
sɛ ɔrekɔma ne nnwan aduane,
na watete sukooko nhwiren afɛfɛ no.
3 Me deɛ, mewɔ me dɔfoɔ, na me dɔfoɔ wɔ me,
ɔno a ɔyɛne ne nnwan sukooko no mu.
4 Me dɔfo, wo ho yɛ fɛ sɛ Tirsa,
woyɛ oyima sɛ Yerusalem,
wo ho yɛ hu sɛ asraafoɔ a wɔahyia frankaa aseɛ.
5 Yi w’ani firi me so,
na ɛha me,
wo nwi te sɛ mmirekyikuo
a wɔsiane firii Gilead bepɔ ho.
6 Wo se te sɛ nnwanten mmaatan
a wɔfiri adwareeɛ reforo ba
a wɔn nyinaa awowo ntanta,
na deɛ wabu kyenee nni wɔn mu.
7 W’asontorɔ mu te sɛ atoaa aba fa,
w’anim nkatanimu mu.
8 Ahemmaa yɛ aduosia, na mpenafoɔ yɛ aduɔwɔtwe,
ne mmabaa a ɛnni ano.
9 M’aburuburo a ɔdi mu yɛ baako pɛ,
ne na bakorɔ ne no,
deɛ ɔwoo no ɔdɔba ne no;
mmammaa hu no, na wɔfrɛ no anigyeɛ,
ahemmaa ne mpenafoɔ nso, na wɔkamfo no.
10 Hwan ne oyi a ɔpue sɛ adekyeeɛ,
ne ho yɛ fɛ sɛ ɔsrane, ne ho te sɛ owia,
na ne ho yɛ hu sɛ asraafoɔ a wɔkura frankaa yi?
11 Mesiane mekɔɔ adwe turo mu,
sɛ merekɔhwɛ bonhwa mu nhahamma frɔmfrɔm,
sɛ merekɔhwɛ sɛ obobe afefɛ,
sɛ atoaa gu nhyerɛne anaa?
12 Na mennim sɛ me kra de me bɛsi
me man adehyeɛ nteaseɛnam mu.
13 Sane, sane bra, Sulamit,
sane, sane bra, na yɛnhwɛ wo.
Adɛn na mohwɛ Sulamitni no?
Ɔte sɛ Mahanaim asa no.